روسيا || مجموعة العمل
نال الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى جائزة "الثقافة الإمبراطورية"، باسم إدوارد فولودين، عن الشعر لهذا العام، وهي من أرفع الجوائز التي يمنحها اتحاد كتاب روسيا.
وفاز عيسى بالجائزة عن ديوانه "هناك حيث ظلال تئن"، والصادر عام 2023 عن الدار الأهلية في عمّان. وتم تكريم عيسى بحضور شخصيات في مجالات الكتابة والعمل الثقافي من روسيا وخارجها.
.jpg)
وأهدى الشاعر عيسى تكريمه إلى المبدعين الذين استُشهدوا في حرب الإبادة في غزة، وفي مقدمتهم الشاعر سليم النفّار.
وقال عيسى: "أعتز كثيراً بمنحي جائزة الثقافة الإمبراطورية، إدوارد فولدين، وهي من أهم جوائز اتحاد كتاب روسيا، وتُمنح لمبدعين كان لهم دور في تجسيد الهوية وتكريس الثقافة والرؤية الوطنية في آثارهم الإبداعية، وتشرفت في أن يكون إهداء هذا التكريم للمبدعين من الكتاب والأدباء والصحافيين، الذين استُشهدوا في الحرب الوحشية على غزة الصامدة، وعلى رأسهم الشاعر الصديق سليم النفّار".
يذكر أن عيسى، المولود بلدة ببيلا بالقرب من مخيم اليرموك سنة 1964، في دمشق عام 1964، والذي تعود جذوره إلى قرية كراد الغنامة قضاء صفد، يعمل- منذ سنة 2015- في المجال الدبلوماسيّ في سفارة دولة فلسطين لدى روسيا الاتحاديّة، مسؤولًا للشؤون الثقافيّة والإعلاميّة.
وقد حصل على عضوية كاملة في اتحاد كتاب روسيا عام 2017، ليكون أول عربي وأجنبي ينالها دون أن يتمتع بالجنسية الروسية. وهو عضو في اتحاد الكتاب والصحفيين الفلسطينيين منذ عام 1985.
اختير في عام 2020 رئيساً للجنة تحكيم مهرجان يسينين شاعري دولي في موسكو. حصل على عضوية اكاديمية العلوم الطبيعية الروسية في ديسمبر 2021، وهو أول أكاديمي فلسطيني يحصل عليها إلى جانب الشهادة الأكاديمية وبطاقة العضوية ووسام اليوبيل الفضي للأكاديمية، وتعتبر عضويتها أعلى درجة علمية يمكن الحصول عليها بعد الأستاذية في روسيا. كم حاز على وسام منظمة العمل المشرف والمجيد في مجال الشعر، وعلى وسام الريشة الذهبية عام 2021. كما حاز على وسام الشرف الأورو آسيوي الذهبي من قبل المنتدى الدولي – عالم أورو آسيا 21. وقد حازها "تقديراً لدوره في حركة الشعر العالمي وتطوير أساليبه وأدواته، وتعزيز قيمه الجمالية والإنسانية السامية، وإسهاماته الجلية في المشهد الثقافي الإنساني، وكذلك لمساهماته الفعالة في خلق جسور التواصل والتفاهم بين الآداب والثقافات والحضارات، وترجماته الخلاقة للشعر الروسي إلى العربية، وبالعكس من العربية إلى الروسية".
.jpeg)
كتب ونشر مجموعة من الدواوين الشعرية والكتابات الثقافية، والترجمات عن الروسية: ديوان موتى يعدون الجنازة (1987)، وديوان هزيع (بالروسية 1995)، وديوان آلاء (1996)، وديوان حبر سماء أولى (1998)، وديوان قيامة الاسوار (2000)، وديوان رعاة السماء، ورعاة الدفلي (2013)، وديوان اخوتي يا أبي لا الذئب (2014)، وديوان وصايا فوزية الحسن العشر (2017) وديوان أدنى من السماء (مختارات شعرية 2021). أما الدراسات: رؤيا شعرية (1987)، ومختارات من الشعر الروسي (2018)، والكلمة والروح في الشعرية المعاصرة (2019).
روسيا || مجموعة العمل
نال الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى جائزة "الثقافة الإمبراطورية"، باسم إدوارد فولودين، عن الشعر لهذا العام، وهي من أرفع الجوائز التي يمنحها اتحاد كتاب روسيا.
وفاز عيسى بالجائزة عن ديوانه "هناك حيث ظلال تئن"، والصادر عام 2023 عن الدار الأهلية في عمّان. وتم تكريم عيسى بحضور شخصيات في مجالات الكتابة والعمل الثقافي من روسيا وخارجها.
وأهدى الشاعر عيسى تكريمه إلى المبدعين الذين استُشهدوا في حرب الإبادة في غزة، وفي مقدمتهم الشاعر سليم النفّار.
وقال عيسى: "أعتز كثيراً بمنحي جائزة الثقافة الإمبراطورية، إدوارد فولدين، وهي من أهم جوائز اتحاد كتاب روسيا، وتُمنح لمبدعين كان لهم دور في تجسيد الهوية وتكريس الثقافة والرؤية الوطنية في آثارهم الإبداعية، وتشرفت في أن يكون إهداء هذا التكريم للمبدعين من الكتاب والأدباء والصحافيين، الذين استُشهدوا في الحرب الوحشية على غزة الصامدة، وعلى رأسهم الشاعر الصديق سليم النفّار".
يذكر أن عيسى، المولود بلدة ببيلا بالقرب من مخيم اليرموك سنة 1964، في دمشق عام 1964، والذي تعود جذوره إلى قرية كراد الغنامة قضاء صفد، يعمل- منذ سنة 2015- في المجال الدبلوماسيّ في سفارة دولة فلسطين لدى روسيا الاتحاديّة، مسؤولًا للشؤون الثقافيّة والإعلاميّة.
وقد حصل على عضوية كاملة في اتحاد كتاب روسيا عام 2017، ليكون أول عربي وأجنبي ينالها دون أن يتمتع بالجنسية الروسية. وهو عضو في اتحاد الكتاب والصحفيين الفلسطينيين منذ عام 1985.
اختير في عام 2020 رئيساً للجنة تحكيم مهرجان يسينين شاعري دولي في موسكو. حصل على عضوية اكاديمية العلوم الطبيعية الروسية في ديسمبر 2021، وهو أول أكاديمي فلسطيني يحصل عليها إلى جانب الشهادة الأكاديمية وبطاقة العضوية ووسام اليوبيل الفضي للأكاديمية، وتعتبر عضويتها أعلى درجة علمية يمكن الحصول عليها بعد الأستاذية في روسيا. كم حاز على وسام منظمة العمل المشرف والمجيد في مجال الشعر، وعلى وسام الريشة الذهبية عام 2021. كما حاز على وسام الشرف الأورو آسيوي الذهبي من قبل المنتدى الدولي – عالم أورو آسيا 21. وقد حازها "تقديراً لدوره في حركة الشعر العالمي وتطوير أساليبه وأدواته، وتعزيز قيمه الجمالية والإنسانية السامية، وإسهاماته الجلية في المشهد الثقافي الإنساني، وكذلك لمساهماته الفعالة في خلق جسور التواصل والتفاهم بين الآداب والثقافات والحضارات، وترجماته الخلاقة للشعر الروسي إلى العربية، وبالعكس من العربية إلى الروسية".
كتب ونشر مجموعة من الدواوين الشعرية والكتابات الثقافية، والترجمات عن الروسية: ديوان موتى يعدون الجنازة (1987)، وديوان هزيع (بالروسية 1995)، وديوان آلاء (1996)، وديوان حبر سماء أولى (1998)، وديوان قيامة الاسوار (2000)، وديوان رعاة السماء، ورعاة الدفلي (2013)، وديوان اخوتي يا أبي لا الذئب (2014)، وديوان وصايا فوزية الحسن العشر (2017) وديوان أدنى من السماء (مختارات شعرية 2021). أما الدراسات: رؤيا شعرية (1987)، ومختارات من الشعر الروسي (2018)، والكلمة والروح في الشعرية المعاصرة (2019).
